Search Tags:

Categories:

Harry Potter and the Half-blood Prince (Hungarian Sub)



Uploaded by: eduka1
Video Description:
I made hungarian subtitle to the new trailer of the movie.
Saját készítésű felirat az új filmhez.


Tags for this video: halfblood harry potter prince subtitle trailer

Find more videos in the "Film" category
See more videos uploaded by eduka1

Related Videos
Harry Potter 5-részlet (hungarian)Harry Potter - Sir Cadogan (Hungarian) MagyarHarry Potter 6 trailer MAGYAR felirattal
harry-potter-5rszlet-hungarian.htmlharry-potter-5rszlet-hungarian.htmlharry-potter-5rszlet-hungarian.html
Új(!) Harry Potter 6 előzetesMAGYAR felirattalHarry Potter és a Félvér Herceg második videójáték előzetes*New* Harry Potter and the Half-Blood Prince Trailer
harry-potter-5rszlet-hungarian.htmlharry-potter-5rszlet-hungarian.htmlharry-potter-5rszlet-hungarian.html


Share This Video:       "> StumbleUpon       " title="del.icio.us"> del.icio.us       " title="Reddit"> Reddit       " title="digg"> digg       " title="Furl"> Furl       " title="Spurl"> Spurl       " title="Simpy"> Simpy       " title="YahooMyWeb"> YahooMyWeb


Comments for this video: Show || Hide
Comments for this video on YouTube
Köszi szépen a ... ( 3 months ago by oj05)
Köszi szépen a feliratot!!!! Michael Gambon-t kicsit nehéz megérteni.
Ne is mondd! Én is ... ( 3 months ago by eduka1)
Ne is mondd! Én is csak remélni tudom, hogy mindent jól értettem. :D Szívesen. :)
juhú dejó ^^ köszi ... ( 3 months ago by gaby911217)
juhú dejó ^^ köszi a felriatot *cupp*
gambont még mindig képtelen vagyok feldolgozni, de szerintem a filmekhez képest nem is rossz a kisvoldis jelenet
um most nem azert ... ( 3 months ago by SirTimothyMarton)
um most nem azert nincs minden helyesen forditva es nem csak Gambonal
tudom, néha eléggé ... ( 3 months ago by eduka1)
tudom, néha eléggé szabadfordítást alkalmaztam, hogy rövidítsek, vagy mert szó szerint kissé fura lett volna. például, hogy Dumbledore azt mondja, ő "más" :D ami az utóbb kiderült dolgok értelmében meglehetősen kétértelmű lett volna. :P
A kezdo zene nagyon ... ( 3 months ago by levizoli)
A kezdo zene nagyon jo. erdekesek azok az emlek tarolok, szep a formalyuk, csak a konyvben az emlekek ezust-feherek, itt meg atlatszoak. A fiatal Voldi szerintem egyszeruen tokeletes.Remek a hangja, es nagyon jol alakitja szerepet, pont ugy mint a konyven.
Voldemortnak tök ... ( 3 months ago by norikanek)
Voldemortnak tök ijesztő feje van a végén xD ajh bár már november lenne....nézni akarom!!!!!
Á, nagyon jónak ... ( 3 months ago by Cliodnaaa)
Á, nagyon jónak ígérkezik. Szerintem sokkal jobb lesz, mint a Főnix Rendje.:P Tetszik az előzetes hangulata. Legyen már novembeer.:)
áhh..nem bírok ... ( 3 months ago by petrocsilla)
áhh..nem bírok addig várni..+merem kockáztatni,h talán ez lesz a legjobb HP film az eddigiek közül,de 1ben a legnehezebben feldolgozható is..már a könyv is néhol elég bonyolult..de 1xűen imádom..a könyvet nem lehet lerakni..izgalmas és rejtélyes..remélem a film is ilyen lesz..:)<3 köszi a fordítást!;)
Én forditásom ... ( 3 months ago by SirTimothyMarton)
Én forditásom MyVipn van Marton Timót oldalon a Harry Potter és a Félvér Herceg Posterjénél nem tok föltöltenivideókat ha tudtok segiteni kérlek
Áááááá nagyonjólesz ... ( 3 months ago by PannaCameron)
Áááááá nagyonjólesz.. vagy 5ször kiolvastam a könyvet, már alig várom a filmet.. *-*
Am állítólag a srác aki játszotta a tizenéves Voldemortot a Titkok Kamrájában meg ez a kis srác unokatestvérek! :O xD xD
én úgy tudom h a ... ( 3 months ago by wiszonori)
én úgy tudom h a kissrác aki itt tomot alakítja, ő Ralph Fiennes unokaöccse
ez nagyon kirááály! ... ( 3 months ago by dhgaby19)
ez nagyon kirááály! Dejó hogy végre fenn van magyar felirattal is nagyon izgi lesz
am már a kicsi ... ( 3 months ago by dhgaby19)
am már a kicsi voldinak is olyan depis feje van O_o xD
Array ( 3 months ago by mse63)
egggyetértek...x)
de azért én mindig bírtam a kis fiatal Voldit...xD
Fúú, szerintem is ... ( 2 months ago by MilikoChitose)
Fúú, szerintem is fantasztikus lesz ez a film:D Hogyha ilyen lesz a kicsi Voldie.... akkor könnyen győzhet:D
és nem lehet igaz.. ... ( 2 months ago by petrocsilla)
és nem lehet igaz..várni kell még majdnem 1teljes évet,h láthassuk..:S :'(
"Voldi" xD ( 2 months ago by Nyssalor6)
"Voldi" xD
az egyszer biztos, ... ( 1 month ago by conversegirl17)
az egyszer biztos, hogy ez qurva jó film lesz <3
Haha én már láttam ... ( 1 month ago by Davidht64444z)
Haha én már láttam a teljes filmet csak angolul.Már kész van.
azt hogycsináltad?:O ( 3 weeks ago by LeighHeni)
azt hogycsináltad?:O
hol láttad.. ( 3 weeks ago by macihun93)
hol láttad..
nem csinálnak mert ... ( 1 week ago by Davidht64444z)
nem csinálnak mert már kéne a mozikban mennie csak eltolodik egy fél évvel a Sötét Lovag miatt



Tell a friend:


URL 
Embed Code 


Users Watching Benionline